Confidentialité et protection des données - CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES

Déclaration de confidentialité

Nous sommes heureux de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection des données revêt une grande importance pour la direction de la société MOECK & MOECK GmbH. L’utilisation des sites internet de la société MOECK & MOECK GmbH est en principe possible sans aucune indication de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser certains services de notre entreprise via notre site internet, le traitement de données à caractère personnel peut devenir nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu’il n’existe pas de base légale à un tel traitement, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données à caractère personnel, telles que le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, s’effectue toujours conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux dispositions nationales applicables à MOECK & MOECK GmbH. Cette déclaration de confidentialité vise à informer le public sur la nature, l’étendue et la finalité des données personnelles collectées, utilisées et traitées par nos soins. Elle informe également les personnes concernées de leurs droits.

MOECK & MOECK GmbH (ci-après « nous ») a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer une protection aussi complète que possible des données traitées via ce site internet. Toutefois, les transmissions de données via Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie. C’est pourquoi toute personne concernée est libre de nous transmettre ses données personnelles par d’autres moyens, par exemple par téléphone.

Définitions

Notre déclaration de confidentialité repose sur les termes utilisés par le législateur européen dans le RGPD. Afin de la rendre compréhensible, nous expliquons ci-dessous certains termes utilisés.

Nous utilisons notamment les termes suivants :

a) Données à caractère personnel
Toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

b) Personne concernée
Toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données sont traitées.

c) Traitement
Toute opération appliquée à des données personnelles, automatisée ou non.

d) Limitation du traitement
Marquage des données personnelles conservées en vue de limiter leur traitement futur.

e) Profilage
Toute forme de traitement automatisé visant à analyser ou prédire certains aspects personnels.

f) Pseudonymisation
Traitement des données de manière à ce qu’elles ne puissent plus être attribuées à une personne sans informations supplémentaires.

g) Responsable du traitement
La personne ou entité qui détermine les finalités et moyens du traitement.

h) Sous-traitant
Personne ou entité traitant des données pour le compte du responsable.

i) Destinataire
Personne ou entité à laquelle les données sont communiquées.

j) Tiers
Toute personne autre que la personne concernée, le responsable ou le sous-traitant.

k) Consentement
Toute manifestation de volonté libre, spécifique et informée.

Responsable du traitement

MOECK & MOECK GmbH
Waidmannstraße 12d
22769 Hambourg
Allemagne

Téléphone : +49 4041114111
E-mail : info (at) moeckundmoeck.de

Représentée par : Lidia Moeck, Alexander Moeck

Collecte de données générales

À chaque accès au site, des données techniques sont automatiquement collectées et enregistrées dans des fichiers journaux (logs), notamment adresse IP, navigateur, système d’exploitation, date et heure d’accès, etc.

Ces données servent à assurer le bon fonctionnement du site, la sécurité des systèmes et à des fins statistiques.

Suppression des données

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à leur finalité ou selon les obligations légales, puis supprimées.

Droits des personnes concernées

Les personnes concernées disposent notamment des droits suivants :

droit d’accès
droit de rectification
droit à l’effacement
droit à la limitation du traitement
droit à la portabilité des données
droit d’opposition
droit de retirer son consentement

6–12. Bases juridiques, durée de conservation, newsletter, réseaux sociaux

Le traitement des données repose sur les bases légales du RGPD (art. 6). Les données sont conservées selon les obligations légales. Une newsletter est envoyée uniquement avec consentement (double opt-in). Des plugins de réseaux sociaux peuvent entraîner un transfert de données vers les États-Unis, avec les risques associés.

État : 28 mars 2022